译文
政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有才者纷纷出来。
松树小的(de)时候长在很深很深的草中，埋没看不出来，
蹇材望(wang)，四川人，是湖州(zhou)的副知州。元军快要来了，蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡(xi)牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写到：“得到我尸体的人，希望为我埋葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城，则自己跳入水中，而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人，人人 都同情他。
唉！外形庞大好像有德行，声音洪亮好像有能耐，(老虎）当初（如果说）看不出驴的本领，老虎即使凶猛，（但）多疑、畏惧，终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场，可悲啊！
深秋的清晨，黄菊枝头显露出了阵阵寒意，人生短促，今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐，酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门(men)吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久，珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
站在焦山陡峭的石壁上，遥望松寥山，就像站在碧蓝的云霄(xiao)。
美好的时光啊不可多得，我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物(wu)，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去，无所适从。
眼前的穷途末路，只能叫我眼泪洗面；回头看看我走过的里程，也只能叫我潸然出涕。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡，是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
沙漠渊深阻断冷陉，雪天里天光暗淡，辽(liao)阳城门紧闭。本来说要消弭兵患，却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
注释
71. 大：非常，十分，副词。
⑴南乡子：唐教坊曲名，后用为词牌。原为单调，有二十七字、二十八字、三十字各体，平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字，十句，上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》，后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
17.早实：早结果实。实，结果实，名词做动词。以：而且，连词，作用同“而”。蕃：多。
43.东蔷：草名，状如蓬草，结实如葵子，可以吃。雕胡：即蒋，或称菰，俗称茭白。
（5）清庙：即祖庙，因其肃穆清静，故称。
旦日：明天。这里指第二天。